Pochodzace z Massachusetts Bar Association Lawyers Journal, oryginalne w formie i tresci pytania prawnikow zadawane naocznym swiadkom. Takze odpowiedzi tych ostatnich. Czy to prawda doktorze, ze jezeli ktos umrze we snie to dowie sie o tym dopiero rano? Ile lat ma panski dwudziestoletni syn? Czy byl pan obecny, kiedy zrobiono panu zdjecie? P: Doktorze, czy zanim pan rozpoczal sekcje, sprawdzil pan puls? O: Nie P: Cisnienie? O: Nie P: Sprawdzil pan czy pacjent oddycha? O: Nie P: Czyli istnieje prawdopodobienstwo, ze pacjent zyl kiedy rozpoczal pan sekcje? O: Nie P: Na jakiej podstawie pan to twierdzi, doktorze? O: Poniewaz jego mozg znajdowal sie w sloju lezacym na moim biurku. P: Czy mimo wszystko pacjent mogl wciaz byc zywy? O: Alez oczywiscie! Mozliwe jest, ze wciaz zyl i praktykowal gdzies prawo! Czy on pana zabil? Jak dalego od siebie znajdowaly sie samochody w chwili zderzenia? Byl pan tam dopoki pan nie wyszedl, czy to prawda? Ile razy popelnila pani samobojstwo? P: Ona ma trojke dzieci, tak? O: Tak P: Ilu jest chlopcow? O: Zadnego. P: A sa jakies dziewczynki? P: Powiedzial pan, ze schody prowadzily w dol, do piwnicy? O: Tak P: A czy te schody prowadzily tez do gory? P: Co przerwalo panskie pierwsze malzenstwo? O: Smierc P: A czyja smierc? P: Czy moze pani opisac podejrzanego? O: Byl sredniego wzrostu i mial brode P: To byla kobieta, czy mezczyzna? P: Ile sekcji przeprowadzil pan na zwlokach, doktorze. O: Wszystkie moje sekcje byly przeprowadzone na zwlokach! (ten rodzynek jest nieprzetlumaczalny ?) P: All your responses must be oral, OK? What school did You go? O: Oral P: Pamieta pan o ktorej rozpoczela sie sekcja? O: Sekcja zaczela sie o 20.30 P: I pan Dennington juz wtedy nie zyl? O: Nie, siedzial na stole i zastanawial sie dlaczego robie mu sekcje!